bandeau-report-2